عیسایی که نمی‌شناختیم

فیلیپ یانسی در این کتاب، در توصیف نقش خود گفته‌ است که به مردی می‌ماند که در حالِ زدودن گرد و غباری است که بر چهرۀ واقعی عیسی نشسته و آن را تار کرده است. برای شما، این کار مفهوم متفاوتی خواهد داشت. زیرا از یک سو باید چهرۀ عیسی را از گرد و غباری پاک سازید که کلیسای مقتدر غرب بر آن نشانده، و از سوی دیگر در جامعه کوچک خود با مفروضاتی درباره عیسی مواجه‌اید که باید آنها را بسنجید و بیازمایید. دعای ما این است که کتاب حاضر به تلاش شما برای شناختن عیسایی که تاریخ جهان را دست‌خوش تغییری بی‌مثال کرد، کمک کند.