| | |
|
جای بسی خرسندی است که میتوانیم ترجمه یکی از مفیدترین کتب در زمینۀ دفاعیات مسیحی را به خوانندگان ایرانی تقدیم کنیم. این کتاب که بیش از بیست سال پیش به فارسی برگردانیده شد و در تعداد معدود مورد استفادۀ دانشجویان الاهیات قرار گرفت، اکنون به همت سازمان ایلام با ویرایش جدید در اختیار عموم خوانندگان فارسیزبان قرار میگیرد ...
|
|
|
یکی از مهمترین و بحثبرانگیزترین مفاهیمِ الاهیات معاصر، موضوعِ مکاشفۀ الاهی و مرجعیتِ غایی کتابمقدس است. کتب و رسالات و مقالات بیشماری در این زمینه به نگارش در آمده و این موضوع از زوایا و چشماندازهای مختلف ...
|
|
|
برخی از برجستهترین صاحبنظران عهدجدید، کتاب "رستاخیز پسر خدا" اثر دکتر تام رایت را که بالغ بر هفتصد صفحه است، مهمترین و جامعترین اثری میدانند که در قرن بیستم در زمینۀ "رستاخیز عیسی" به نگارش درآمده است. یکی از نکات مهم دربارۀ این اثر ...
|
|
|
این اثر به زبان طنز نگاشته شده و بیانات و اشارات بهکار رفته در آن بسیار مزاحآلود است. مثلاً خدا همیشه با لقب "دشمن" خطاب میشود که «بهشکلی ننگآور شناخت خود را بر آدمیانی که زانوی عبادت بر زمین سودهاند، افاضه میکند» ...
|
|
|
استیو براون در این کتاب نیز با همان لحن خودمانی و شوخطبعی همیشگیاش، با نثری ساده و روان، مطالبی عمیق و دگرگونکننده بیان میدارد. براون، در همان حال که دربارۀ حقایق بنیادین ایمان مسیحی کوچکترین تخفیفی نمیدهد، خواننده را دعوت میکند ...
|
|
|
خوشحالم که این افتخار به من داده شد تا به معرفی ترجمۀ یکی از برجستهترین آثار مسیحی در قرن بیستم بپردازم. کتاب Mere Christianity که در فارسی بهدرستی به مسیحیت ناب برگردانده شده است، از آثار برجستۀ نویسنده و ادیب نامور مسیحی در نیمۀ نخست قرن بیستم، زندهیاد سی. اس. لوئیس، است
|
|
|
از خصوصیات کلیسای مسیح که بهحق میتوان آن را بازتاب انجیل مسیح و پیام مسیحیت دانست، یکی آن است که در هر دوره و فرهنگی و با هر قوم و طایفه و مردمانی میتواند ارتباط برقرار سازد و پیام متحولکنندۀ پادشاهی خدا را در قالبهایی در خور فهمِ مخاطبانش ...
|
|
|
در حالی که این سطور را مینویسم، به یاد قسمتی از مصاحبۀ خانم دکتر مژده شیروانیان و آقای عیسی دیباج با جناب اسقف دهقانی تفتی میافتم. جناب اسقف دهقانی در قسمتی از مصاحبۀ خود بهدرستی اظهار داشتند که باید آثار خوب و مفید مسیحی به زبان فارسی ترجمه شود ...
|
|
|
آیا تا بهحال شده پیش خود فکر کنید رنجی درونی دارید که کسی نمیتواند شما را در تحمل و یا درمان آن یاری کند؟ آیا برایتان پیش آمده که برخی از مشکلات خود را با شبان و یا دوستی درمیان بگذارید و آنها بگویند: «روح بد یا دیو داری!» شاید هم گفته باشند: «دعا کن و کتابمقدست را بخوان، همه چیز درست میشود!» ...
|
|
1 2 3 4 |